Перевод: с французского на русский

с русского на французский

effusion de sang

См. также в других словарях:

  • Effusion de sang — ● Effusion de sang action de le répandre ; tuerie, massacre …   Encyclopédie Universelle

  • effusion — [ efyzjɔ̃ ] n. f. • av. 1150; lat. effusio, de effundere « répandre » 1 ♦ Vx Action de répandre (un liquide). Mod. EFFUSION DE SANG : action de faire couler le sang (dans une action violente). L ordre a été rétabli sans effusion de sang. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • SANG — Le sang est un tissu «liquide» présent uniquement chez les animaux supérieurs et chez plusieurs invertébrés. Comme l’épithélium, le muscle ou l’os, il est formé de cellules vivantes; cependant, celles ci sont en suspension dans une solution… …   Encyclopédie Universelle

  • effusion — Effusion. s. f. Espanchement. L effusion du vin dans les sacrifices. il y eut une grande effusion de sang. il se fait dans la joye une grande effusion d esprits. On dit au figuré, Effusion de coeur, pour dire, Cordialité, Grande demonstration d… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • effusion — EFFUSION. subs. f. Épanchement. L effusion du vin dans les Sacrifices. Il y eut une grande effusion de sang dans ce combat. [b]f♛/b] On dit aussi au figuré, Effusion de coeur, pour dire, Vive et sincère démonstration de confiance et d amitié …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • sang — SANG. s. m. Liqueur rouge qui coule dans les veines & dans les arteres de l animal. Sang veineux. sang arteriel. sang bilieux, melancolique &c. sang aqueux. sang aduste, bruslé. sang subtil, grossier, boüillant, eschauffé, petillant. sang… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • effusion — d eaue, Effusio aquae. Il y eut plus grande effusion de sang au combat, Plus sanguinis in ipsa dimicatione factum …   Thresor de la langue françoyse

  • effusion — (èf fu zion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1°   Action de répandre le contenu d un vase. •   Trois fois du vin fumeux L effusion légère alluma les saints feux, SEGRAIS Géorg. IV. •   S il la voit [la réforme, le protestantisme] dans l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • EFFUSION — s. f. Épanchement. L effusion du vin dans les sacrifices. Il y eut une grande effusion de sang dans ce combat. Fig., Effusion de coeur, Vive et sincère démonstration de confiance et d amitié. Parler avec effusion de coeur, ou simplement, Parler… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • EFFUSION — n. f. Action de répandre un liquide ou de Se répandre, en parlant d’un liquide, ou Résultat de cette action. L’effusion du vin dans les sacrifices. Il y eut une grande effusion de sang dans ce combat. Fig., Effusion de coeur, Vive et sincère… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • SANG — s. m. Liqueur rouge qui circule dans les veines et dans les artères de l homme et des animaux vertébrés. Sang artériel. Sang veineux. Sang hémorroïdal. Sang menstruel. Sang aqueux. Sang extravasé. Sang caillé. Le sang coule, circule dans les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»